由中国文化传媒网与中国日报网联合主办的“2010年中国十大文化热点评选”网络活动专题于12月13日推出以来,受到众多中外网友和专家的关注与支持,陆续收到热心网友发来的意见与建议,活动累计投票十万余次。2011年1月14日,在主办双方的精心组织下,“2010年中国十大文化热点评选”活动的现场揭晓仪式在文化氛围浓郁的北京国粹院正式举行。
中国文化报社副总编辑梁溪虹和中国日报社总编辑助理张兴波分别代表中国文化报和中国日报致欢迎辞,表达对新媒体发展的关注与支持。梁溪虹在欢迎辞中指出:“‘十二五’将是中国文化产业发展的一个关键时期,希望可以通过这次文化热点评选活动,引起社会各界对文化产业的关注,同时为中国文化事业的发展贡献自己的一份力量。”张兴波则谈到:“在中国快速发展和更多融入世界的背景下,希望通过创办“文化热点评选活动”为国内外文化学者和中外网友搭建起交流和切磋的平台,将世界人民的文化信息需求和愿望与中华文化走出去紧密结合,推动中华文化在新世纪不断焕发勃勃生机和独特魅力。“
出席活动现场讨论的嘉宾有文化部新闻处处长周广明,澳大利亚驻华大使馆新闻文化参赞陈紫霞(Jill Collins)、中国艺术研究院文化战略研究中心主任贾磊磊,中国文化报社国际部主任张小兰,《汉语世界》网络与多媒体部门主管查尔斯•卡斯特(Charles Custer)。著名影评家、中国日报网执行总编辑周黎明担任主旨讨论主持。
活动现场根据网友投票和专家投票结果,揭晓了国人与外国人眼中2010年度中国十大文化热点两个榜单。五位嘉宾与主持人周黎明围绕“跨文化传播中的交流、交锋、交融”这一主题进行了精彩的讨论。 就两大榜单做出生动点评,分别从国人及外国人视角对中国文化现象进行解读,分析文化现象出现及受关注的原因,探讨文化发展中应重视及解决的问题,对文化传播与交流提出诸多有价值的见解。
在现场讨论环节中,各位特约嘉宾对于此次评选活动以及揭晓的中英文榜单都发表了自己的看法及意见。
周广明认为在探讨文化问题时,一方面要寻找文化的共同点,另一方面也要追求文化的多样性。任何文化间的沟通、交流和融合都会追求真善美这种共性的东西,同时要保持民族文化的特色,这样才能使我们自己的文化更加丰富多彩。在谈到文化部过去一年中的工作时说:“2010年文化部主办了很多非常有影响力的文化活动。比如为了丰富各省市群众的文化生活,我们举办了一系列的基层群众的小戏,小品展演,九大国家艺术院团的优秀剧目展演,还有优秀保留剧目的全国巡演,在全国100多个城市演出了近400场,观看人数达40多万人次。还有文化部部长蔡武同志以中华文化联谊会名誉会长的身份带队出访台湾,对促进两岸文化交流发挥了重要的作用。”同时周广明指出:“我很欣慰地看到在入榜的名单里有文化部主办的“非洲文化聚焦”活动,还有与文化部工作密切相关的如文化遗产等方面的内容。海外文化中心的设立,以及抵制“三俗”引导主流价值,这些都是与文化部工作密切相关的。”
对于此次评选活动,贾磊磊认为这个评选活动很好地体现了“文化软实力”。大家参加这个评选时没有任何强制或是经济方面的影响,大家都是欣然来投票,这种平台的搭建本身就具有软实力,本身就具有一种感召力和影响力。并且指出在跨文化交流中艺术作品的作用是无法替代的,有的时候比一般的语言更有力量,它更直接的可以让人感受到它的价值和意义所在。此外他指出更为重要的一点就是消除文化理解上的误差,“西方人对我们的认识是,中国文化就是传统文化,在我们的眼里,西方文化就是现代文化。其实西方文化也有非常悠久传统的基因在里面,我们中国文化也不仅仅全是过去,我们现在有很多当代文化的形态。所以要把文化传播当中这些理解的误差降到最低,相互之间才能理解。”
张小兰则更多地关注中国文化本质上的探索。认为文化事件本身是大文化范畴下的事件,如世博会、亚运会这样的事件就属于大文化范畴。在谈到“非洲文化聚焦”时,张小兰认为中国文化的和平倾向,以及中国文化沉思性的智慧和忍耐精神在国际文化交流中都起到了重要的作用。这几年,中国对非洲文化的认知一直在迅猛增长。“非洲文化聚焦”活动是一个很好的信号,反映出中国文化的和平主义精神。中国在向欧美国家学习的同时,也应该用一种平等欣赏的目光来看待非洲。
两位外国友人也从他们的角度对中国文化的发展及其所产生的影响发表了自己的观点。
陈紫霞认为,任何可以推动人与人之间交流的因素,都可以称之为文化。同时指出,现在澳大利亚人对中国文化的了解程度比以前加深很多,以前一提到中国,就只能想到功夫,现在则大不相同。有越来越多的澳大利亚人开始学习中文,学习中国历史,学习中国的文化风俗习惯,中文已经成为澳大利亚除英语之外的第二语言。
查尔斯•卡斯特则提到了中国经济发展对文化的影响。他认为如果是在10年前,有一件和他们的国家完全没有关系的中国的事情,他们可能会没有兴趣。但随着中国经济实力的增强,越来越多的外国人开始关注中国的一举一动,随之被中国文化所影响并感染,而对中国文化的兴趣也与日俱增。
揭晓仪式联合众多业内媒体合作推广,某网站为本次活动提供现场微博技术支持。同时联合二十余家知名媒体,以文字、视频、图片等多种形式进行全方位报道。
当天,正在国粹苑举办剪纸艺术展的中华文化促进会剪纸艺术委员会向本次活动主办方和嘉宾赠送了精美的剪纸作品。
活动最后还***了十位幸运观众,表达主办方对出席现场的嘉宾、主办方网友、中国文化手机报和中国日报双语手机报用户的衷心感谢。